Programmation / Programming

Téléchargez la version détaillée du programme en format PDF ici

Sommaire de la programmation - Programming Summary

D'autres détails seront dévoilés sous peu. Restez à l'affut. - More details will be reveiled soon.
Stay tune.

27 mars

INSCRIPTIONS +
DÉJEUNER LÉGER
8h15 à 9h00 ― Salle Vieux-Montréal
MOTS D'OUVERTURE 9h00 à 9h30 ― Salle Ville-Marie
David McConville


9h30 à 10h00 ― Salle Ville-Marie
Conférence en anglais
PAYSAGES PLANÉTAIRES : VERS UN PARADIGME DE RÉENCHANTEMENT
PLANETARY LANDSCAPES : TOWARDS A PARADIGM OF RE-ENCHANTMENT

David McConville, Buckminster Fuller Institute + Société des arts technologiques

PAUSE 10h00 à 10h20 ― Salle Vieux-Montréal

Dinu Bumbaru

 

 

10h20 à 11h50 ― Salle Ville-Marie
Table-ronde – 1 animateur + 4 participants
PAYSAGES CULTURELS ET RISQUES NATURELS : LA QUESTION DE LA RÉSILIENCE
AU QUÉBEC

CULTURAL LANDSCAPES AND NATURAL RISK : RESILIENCE IN QUEBEC

Dinu Bumbaru, animateur ICOMOS-ICORP | Héritage Montréal

Participants: Micheline Clouard, Vlan Paysage + Jean-François Barsoum, IBM+ Pierre Bouchard, Soverdi + Caroline Larrivée, Ouranos

 
 

 

  

12h00 à 15h00 ― Salle de bal
LUNCH et Salon recherche et développement
Le Salon des exposants devient le Salon recherche et développement. Plus de 50 organisations viendront vous présenter leurs plus récents produits et innovations.
Préparez vos questions et suggestions.

Robin Geller

15h15 à 16h00 ― Salle Ville-Marie
Conférence en français et en anglais
DE MARAIS À SOMMET : L’ARCHITECTURE TEMPORELLE DU DÉPOTOIR FRESHKILLS
FROM SWAMP TO PEAK : THE TEMPORAL ARCHITECTURE OF THE FRESHKILLS LANDFILL

Robin Geller, Département de l'assainissement de la Ville de New York

16h00 à 16h20 ― Salle Ville-Marie
Conférence de la relève
RÉHABILITER UNE FRICHE INDUSTRIELLE : LA BIODIVERSITÉ COMME POINT
DE DÉPART

TO REHABILITATE AN INDUSTRIAL WASTELAND : BIODIVERSITY AS A STARTING POINT

Caroline Magar, Les Amis du Champ des Possibles

  

16h30 à 17h30 ― Salle du Vieux-Montréal
Activité de réseautage 
TEXTURES CROISÉES

 

- - - - - COMPLET - - - - - - 
17h30 à 1h00
― Salle du Vieux-Montréal
REMISE DES PRIX TODD 2015 + SOIRÉE LOUNGE

28 mars

INSCRIPTIONS +
DÉJEUNER LÉGER

8h15 à 9h00 ― Salle Vieux-Montréal
MOTS D'OUVERTURE

9h00 à 9h15 ― Salle Ville-Marie

Gena Wirth

9h15 à 10h00 ― Salle Ville-Marie
Conférence en anglais
PAYSAGES ADAPTATIFS : RISQUE, ÉCOLOGIE ET ÉDUCATION
ADAPTATIVE LANDSCAPES : RISK, ECOLOGY AND EDUCATION

Gena Wirth, Scape Studio, New York


Catalina Lopez Carrea

10h00 à 10h30 ― Salle Ville-Marie
Conférence
INDUSTRIALISATION ET SOLS CONTAMINÉS : LES SOLUTIONS SONT DANS LES GÈNES
INDUSTRIALIZATION AND CONTAMINATED SOILS : SOLUTIONS ARE IN THE GENES

Catalina López Correa, Génome Québec

PAUSE 10h30 à 11h00 ― Salle Vieux-Montréal
Paula Z. Segal

11h00 à 11h45 ― Salle Ville-Marie
Conférence en anglais
LE DROIT À LA VILLE : UN TERRAIN VACANT À LA FOIS
THE RIGHT TO THE CITY : ONE VACANT LOT AT A TIME

Paula Z. Segal, 596 Acres, New York

LUNCH 12h00 à 13h00 ― Salle Vieux-Montréal
Peter Jacob


 

13h00 à 14h30 ― Salle Ville-Marie
Table-ronde – 1 animateur + 4 participants
NUNAVIK ET LE PLAN NORD : AU-DELÀ DES FRONTIÈRES
NUNAVIK AND THE PLAN NORD : BEYOND BOUNDARIES

Peter Jacobs, animateur, Université de Montréal

Participants: Marie-Pierre McDonald, Administration régionale Kativik + Paula Meijerink, Wanted Paysage + Claire Lemieux, WSP Canada Inc. + Patrick Beauchesne, Sous-ministre adjoint à l’état de l’environnement, à l’écologie et au développement durable

 

 


 

14h30 à 15h10 ― Salle Ville-Marie
Conférence via Skype
LA PENSÉE (ÉCO)SYSTÉMIQUE
THINKING LIKE A WHOLE SYSTEM

Bill Reed, Regenesis

PAUSE 15h10 à 15h40 ― Salle Vieux-Montréal
Raquel Penalosa

15h40 à 17h10 ― Salle Vieux-Montréal + Ville-Marie + Salle de bal
Atelier Fish Bowl
ATELIER 50 > 50 : ENCHEVÊTREMENT PAYSAGE ET PROFESSION
THE ENTANGLEMENT OF LANDSCAPE ANS PROFESSION

Raquel Penalosa, IFLA

  

17h10 à 19h00 ― Salle Ville-Marie
Cocktail d'au-revoir

 

Plusieurs activités et performances à découvrir durant l’événementMany activities and performances to discover during the event

Antoine BĂ©dard

Environnement sonore
RÉGÉNÉRASONS

Antoine Bédard, Montag

The Force Majeure

Espace projections en collaboration avec Le Pamphlet
ART-CHITECTURE DE PAYSAGE
LANDSCAPE ART-CHITECTURE
The Force Majeure, The Harrison Studio, Santa Cruz et plusieurs autres – And many more

Téléchargez la version détaillée du programme en format PDF ici