L'horizon temporel du paysage

L'urbanisation est omniprésente. Sous l'influence prédominante de l'humain, la terre est entrée dans une nouvelle époque géologique où l'impact des activités industrielles transforme rapidement l'environnement à une échelle à la fois locale et globale. Comment, dans ce contexte, l'architecte paysagiste peut-il repousser les limites de sa discipline et même la transcender afin de restaurer, renouveler, revitaliser et régénérer des paysages urbains de façon plus systémique? Alors que les écosystèmes paysagers se modifient à une vitesse jamais observée dans l'histoire de l'humanité, l'architecte paysagiste mise davantage sur ses expertises transversales et une capacité de conception à long terme afin de mieux intégrer les besoins des générations à venir et ceux de leur environnement. Dégénération / Régénération va au-delà de la notion de développement durable en explorant les processus et les relations dynamiques par lesquels les paysages évoluent.

Rendez-vous au Marché Bonsecours les 27 et 28 mars 2015

(English below)


Marché Bonsecours © Olivier Blouin

 

The Temporal Horizon of Landscape

Urbanization is ubiquitous. Under the predominant influence of humankind, the earth has entered a new geological era in which the impact of industrial activities has rapidly transformed the environment on both a local and global scale. In this context, how can landscape architects push the boundaries of their discipline and even transcend them to restore, renew, revitalize and regenerate the urban landscape in a more systemic way? While landscape ecosystems are changing at a speed never seen before in human history,  landscape architects focus more on their transverse expertise and capacity for long-term design to better integrate the needs of future generations with those of their environment. Degeneration / Regeneration goes beyond the concept of sustainable development by exploring the dynamic processes and relationships through which the landscapes evolve.

See you at Marché Bonsecours on March 27th and 28th, 2015

 

Les inscriptions sont maintenant fermées.