Sommaire exécutif - comité 12 -Associations canadiennes et américaines